الشروط والأحكام العامة العملاء النهائيون - المستخدمون الخاصون

§ نطاق 1

تنطبق هذه الشروط والأحكام العامة على الجميع بين موقع الويب AUTOHUB.de ، الذي تديره شركة Habbymedia GmbH، Mühlberg 34، 97833 Frammersbach (المشار إليها فيما يلي بـ "AutoHub") والمستخدم الخاص لـ AutoHub- العروض (المشار إليها فيما يلي "المستخدم") كجزء من استخدام قاعدة بيانات المركبات (المشار إليها فيما يلي"قاعدة بيانات") العلاقات القانونية الناتجة. تنطبق أيضًا متطلبات تصميم الإعلانات ومتطلباتنا ملاحظات حول حماية البيانات. بالنسبة للمستخدمين التجاريين ، يمكن العثور على الشروط والأحكام العامة لاستخدام الخدمات التي يمكن الوصول إليها عبر الموقع الإلكتروني https://autohub.de.de Habbymedia GmbH من خلال تطبيق الشركة ("شروط التاجر وشروطه" (الرابط)).

§ 2 خدمات أوتوهوب

(1) يتم تخزين إعلانات المركبات في قاعدة البيانات التي تديرها AUTOHUB. يمنح AUTOHUB مستخدميه الوصول عبر الإنترنت إلى المحتوى المخزن في قاعدة البيانات عبر قسم "البحث" ، بالإضافة إلى إعداد المحتوى الخاص بك عبر قسم "الإعلان" (المشار إليه فيما يلي "إعلانات") في قاعدة البيانات. AUTOHUB ليس وكيلًا ، وليس مشتريًا أو بائعًا ، وليس ممثلًا للمشتري أو البائع للمركبات المخزنة في قاعدة البيانات ، ولكنه مجرد مزود خدمة فنية.

(2) وفقًا لتقدير AUTOHUB ، يتم تمكين الوصول إلى المحتوى أو نشره في قاعدة البيانات. لا يحق للمستخدم الاحتفاظ ببعض الخدمات أو أجزاء منها.

§ 3 التسجيل من قبل المستخدم

(1) يتطلب استخدام خدمات معينة على موقع AUTOHUB الإلكتروني من المستخدم التسجيل على موقع AUTOHUB.de الإلكتروني. لا يُسمح بالتسجيل إلا للمستخدمين البالغين السن القانوني والأهلية القانونية الكاملة. يمكن للمستخدمين المسجلين فقط وضع إعلانات في قاعدة بيانات AUTOHUB.

(2) عند التسجيل ، يجب على المستخدم تقديم اسمه وعنوانه ورقم هاتفه وعنوان بريده الإلكتروني وكلمة مروره. يجب على المستخدم تقديم المعلومات الموجودة في نموذج التسجيل بصدق وتحديث المعلومات على الفور في حالة حدوث تغييرات. يمكن لكل مستخدم التسجيل مرة واحدة فقط في AUTOHUB. التسجيلات غير قابلة للتحويل ولا يجوز استخدامها إلا من قبل المستخدم المسجل.

(3) عنوان البريد الإلكتروني وكلمة المرور هما بيانات الوصول لاستخدام خدمات AUTOHUB التي تتطلب التسجيل. يجب على المستخدم الحفاظ على سرية كلمة المرور ولا يُسمح له بتمريرها إلى جهات خارجية. في حالة معرفة طرف ثالث بكلمة مرور المستخدم ، يجب على المستخدم إبلاغ AUTOHUB بذلك على الفور وتغيير كلمة المرور.

(4) تحتفظ AUTOHUB بالحق في حذف التسجيلات التي لم يسجل المستخدم فيها لأكثر من 12 شهرًا.

(5) بالنسبة لبيانات المستخدم الشخصية التي تم جمعها أثناء التسجيل ، تنطبق بياناتنا ملاحظات حول حماية البيانات.

§ 4 إضافة محتوى إلى قاعدة البيانات

(1) من خلال تقديم بيانات التسجيل والمحتوى المخصص للإدخال في قاعدة البيانات ، يقدم المستخدم عرضًا لـ AUTOHUB لإبرام عقد للإدراج المؤقت وتوفير المحتوى في قاعدة البيانات. بعد استلام العرض ، سيقرر AUTOHUB ما إذا كان سيقبله أم لا. يتم قبول العرض عند إدخال المحتوى في قاعدة البيانات.

(2) يقتصر العدد المسموح به للإعلانات التي يمكن استدعاؤها في قاعدة البيانات في نفس الوقت على إعلان واحد لكل مستخدم ولا يجوز للمستخدم الإعلان عن أكثر من سيارة واحدة مختلفة خلال شهر تقويمي. إذا كان لدى المستخدم أكثر من إعلان واحد متاح للاسترجاع في قاعدة البيانات في نفس الوقت أو إذا أعلن المستخدم عن أكثر من سيارة مختلفة في الشهر التقويمي ، فإن هذا يخول AUTOHUB لحذف الإعلانات. التحايل على هذه اللائحة ، لا سيما باستخدام تسجيلات متعددة ، يخول أيضًا AUTOHUB لحذف الإعلانات والتسجيلات.

(3) يمكن استدعاء الإعلانات عبر قاعدة البيانات لمدة اثني عشر أسبوعًا بشرط ألا يتم حذفها من قبل المستخدم نفسه. بعد مرور اثني عشر أسبوعًا ، يمكن حذف الإعلان بواسطة AUTOHUB.

(4) يخضع وضع الإعلانات لتقدير AUTOHUB. يحق لـ AUTOHUB في أي وقت الحد من توافر الإعلانات في قاعدة البيانات من حيث المساحة والوقت والعدد وكذلك حذف الإعلانات من قاعدة البيانات أو منع إعادة توجيه الإعلانات إذا كانت لا تفي بالمتطلبات الأساسية للتصميم من الإعلانات رأي AUTOHUB غير قانوني أو تم الاعتراض عليه من قبل أطراف ثالثة.

§ 5 المسؤولية عن المحتوى

(1) المستخدم مسؤول عن المحتوى الذي ينشره. على وجه الخصوص ، يضمن أن المحتوى ليس غير قانوني ولا ينتهك أي حقوق لطرف ثالث (مثل حقوق النشر أو العلامات التجارية). AUTOHUB غير ملزم بالتحقق مما إذا كان المحتوى المنشور يؤثر على حقوق الأطراف الثالثة أو ينتهك اللوائح القانونية. يلتزم المستخدم بتصحيح أو حذف المحتوى الذي ينشره ، بشرط ألا يفي بمتطلبات تصميم الإعلانات. يمكن للمستخدم إجراء تغييرات عبر قائمة "My AUTOHUB".

(2) يعفي المستخدم AUTOHUB من جميع المطالبات المقدمة من أطراف ثالثة ، بما في ذلك تكاليف المقاضاة القانونية ، والتي تنشأ من حقيقة أن محتوى المستخدم يتم نقله إلى قاعدة بيانات AUTOHUB بطريقة غير متغيرة.

(3) يجب على المستخدم التأكد من أن الملفات المرسلة من قبله لا تحتوي على أي فيروسات أو برامج ضارة مماثلة. يمكن لـ AUTOHUB حذف هذه الملفات دون أن يحق للمستخدم أي مطالبات. تحتفظ AUTOHUB بالحق في المطالبة بالتعويض عن الأضرار التي تسببها الفيروسات.

§ 6 حقوق الاستخدام

من خلال تقديم الإعلانات ، يمنح المستخدم AUTOHUB والشركات التابعة لها الحقوق التالية غير الحصرية والقابلة للتحويل والزمان والمكاني (بما في ذلك الحق في إصدار تراخيص فرعية) للمحتوى المرسل:

  • الحق في الأرشفة وقاعدة البيانات ، أي الحق في أرشفة المحتوى بأي شكل ، وعلى وجه الخصوص ، تسجيله في شكل رقمي ، ووضعه في قواعد البيانات وحفظه على جميع وسائط التخزين المعروفة وأي ناقلات بيانات والجمع بين مع أعمال أخرى أو أجزاء من الأعمال ؛
  • حق النسخ والتوزيع ، أي الحق في حفظ المحتوى حسب الرغبة ، وإعادة إنتاجه وجعله متاحًا بشكل كامل أو جزئي أو توزيعه في وسائل الإعلام الإلكترونية أو غيرها (مثل الصحف والمجلات) ؛
  • الحق في التعديل ، أي الحق في تحرير المحتوى كما هو مطلوب ، لا سيما للتغيير والاختصار والإضافة ودمجها مع محتوى آخر.

على وجه الخصوص ، يُسمح أيضًا لـ ATOHUB بتنفيذ الإجراءات المذكورة أعلاه من قبل أطراف ثالثة.

§ 7 الحقوق في قاعدة البيانات

(1) AUTOHUB هو صاحب حقوق محتوى الموقع وقاعدة البيانات. يحق لـ AUTOHUB حصريًا جميع حقوق النشر والعلامات التجارية وحقوق الملكية الأخرى لعمل قاعدة البيانات وقاعدة البيانات والمحتوى والبيانات والعناصر الأخرى المنشورة هنا ؛ تظل أي حقوق للمستخدم على المحتوى المنشور من قبله غير متأثرة.

(2) ضمن نطاق شروط الاستخدام هذه ، يحق للمستخدم جعل سجلات البيانات الفردية مرئية على شاشته باستخدام أقنعة البحث عبر الإنترنت التي يوفرها AUTOHUB وعمل نسخة مطبوعة من أجل التصور الدائم. لا يُسمح بالاستعلامات الآلية باستخدام البرامج النصية ، وتجاوز قناع البحث باستخدام برامج البحث أو الإجراءات المماثلة.

(3) لا يجوز للمستخدم استخدام البيانات التي تم الحصول عليها عن طريق الاستعلام بالكامل ، جزئيًا أو جزئيًا ، لإنشاء قاعدة بياناته الخاصة بأي شكل من أشكال الوسائط و / أو لمعالجة البيانات التجارية أو توفير المعلومات و / أو لأغراض تجارية أخرى. لا يُسمح بربط أو دمج أو ربط قاعدة البيانات أو العناصر الفردية لقاعدة البيانات مع قواعد البيانات الأخرى أو قواعد البيانات الوصفية.

§ ضمان 8

(1) لا تتحمل AUTOHUB أي مسؤولية عن صحة واكتمال المعلومات والإعلانات الصادرة عن المستخدمين ، وكذلك عن هوية المستخدمين وسلامتهم.

(2) المحتوى أو الإعلانات الموضوعة في قاعدة البيانات هي محتوى خارجي لـ AUTOHUB بالمعنى المقصود في الفقرة 8 من القسم 1 من قانون Telemedia Act (TMG). تقع المسؤولية القانونية عن هذا المحتوى على عاتق الشخص الذي أدخل المحتوى في قاعدة البيانات.

(3) لا تفترض AUTOHUB أي ضمان للعيوب الفنية ، ولا سيما فيما يتعلق بالتوافر المستمر والمتواصل لقاعدة البيانات ومحتوياتها أو النسخ الكامل والخالي من الأخطاء للمحتويات التي أدخلها المستخدم في قاعدة البيانات.

§ 9 المسؤولية

(1) ينطبق ما يلي على الأضرار التي لحقت بالمستخدم فيما يتعلق بخدمات AUTOHUB أو AUTOHUB أو المقاولين من الباطن أو وكلائهم بالنيابة: المسؤولية غير محدودة في حالة النية المتعمدة أو الإهمال الجسيم وإذا كان هناك ضمان. في حالة الإهمال الطفيف ، تكون المسؤولية في حالة إصابة الحياة أو الجسم أو الصحة غير محدودة أيضًا. في حالة الإخلال الناجم عن إهمال طفيف بالالتزامات التعاقدية الأساسية ، تقتصر المسؤولية على الممتلكات والأضرار المالية المنسوبة إليها بمقدار الضرر المتوقع والذي يحدث عادة. يتم استبعاد أي مسؤولية أخرى عن الأضرار - باستثناء المطالبات بموجب قانون المسؤولية عن المنتجات.

(2) يعد AUTOHUB مسؤولاً عن فقدان البيانات وتكاليف إدخال البيانات غير المفيدة في إطار الأحكام المذكورة أعلاه فقط إلى الحد الذي لا يمكن تجنبه إذا كان المستخدم قد حفظ البيانات المتاحة له في أحدث حالة معالجة في الجهاز- شكل مقروء.

(3) يجب أن يؤخذ أي إهمال مساهم من جانب المستخدم في الاعتبار في أي حال. على وجه الخصوص ، يلتزم المستخدم بالتحقق من صحة البيانات التي أدخلها وقدمها AUTOHUB على الأقل عن طريق استعلام بحث لمرة واحدة.

(4) تنطبق الأحكام المذكورة أعلاه أيضًا لصالح موظفي AUTOHUB والشركات المتعاقدة معهم.

§ إنهاء شنومكس

(1) يمكن للمستخدمين إلغاء خدمات AUTOHUB في أي وقت. للقيام بذلك ، يمكن للمستخدمين حذف تسجيلهم بأنفسهم في أي وقت. من الآن فصاعدًا ، لم يعد بإمكان المستخدم إضافة مركبات جديدة أو تعديل الإعلانات الموجودة.

(2) يمكن لـ AUTOHUB إنهاء الخدمات في أي وقت مع فترة إشعار مدتها 14 يومًا للمستخدمين. يظل الحق في منع التسجيل أو حذف الإعلانات الفردية غير متأثر.

§ أحكام 11 النهائي

(1) تخضع العلاقات القانونية بين أوتوهوب والمستخدم لقانون جمهورية ألمانيا الاتحادية باستثناء قانون مبيعات الأمم المتحدة. بالنسبة للمستهلكين ، لا ينطبق اختيار القانون هذا إلا بقدر ما لم يتم سحب الحماية الممنوحة بموجب الأحكام الإلزامية لقانون الدولة التي يقيم فيها المستهلك محل إقامته المعتاد.

(2) مكان الاختصاص القضائي هو Gemünden am Main إذا كان المشتري تاجرًا أو كيانًا قانونيًا بموجب القانون العام أو صندوقًا خاصًا بموجب القانون العام. وينطبق الشيء نفسه إذا لم يكن للعميل مكان عام للولاية القضائية في ألمانيا أو الاتحاد الأوروبي أو إذا كان محل إقامته أو محل إقامته المعتاد غير معروف في وقت رفع الدعوى. تظل سلطة الاستئناف أمام المحكمة في مكان قانوني آخر غير متأثر.

معلومات المستهلك وفقًا للائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 524/2013

كجزء من اللائحة الخاصة بتسوية المنازعات عبر الإنترنت في شؤون المستهلك ، فأنت تخضع https://ec.europa.eu/consumers/odr/ منصة تسوية المنازعات عبر الإنترنت لمفوضية الاتحاد الأوروبي متاحة.

نحن لا نشارك في إجراءات تسوية المنازعات أمام هيئة تحكيم المستهلك.