ما هي ورقة السمع؟

في حالة الشروع في إجراءات الغرامة ، ينص التشريع على منح المتهم فرصة الاستماع إليه. وهذا منصوص عليه في المادة 103 من قانوننا الأساسي. يمكن إعطاء فرصة التعليق على مسار الأحداث شفهيًا من قبل ضباط الشرطة تجري. يتم إرسال نماذج الاستماع بشكل متكرر أكثر. نوضح ما يدور حوله هذا المستند ، وما إذا كان عليك ملء نموذج جلسة استماع وما هي العواقب القانونية للمعلومات غير الصحيحة أو غير المقدمة.

ما هي ورقة السمع؟

وير إين مخالفة مرورية ارتكبت يجب أن يحسب لها حساب مع البريد. أصحاب المركبات تلقي استمارة استماع ويطلب التعليق على الادعاءات المقدمة. لا يتم ربط استمارة الاستماع بنموذج معين.

عادة ما يتم تضمين المعلومات التالية:

• اسم المتهم
• وصف الادعاء
• عقوبات محتملة
• شهود (اختياري)
• دليل (اختياري)

لا يجب أن ترفق الأدلة المحتملة باستمارة جلسة الاستماع. لذلك ، ليس بالضرورة أن تحتوي الرسالة على صورة كدليل.

تلميح: يجب إرفاق الأدلة المهمة فقط عند إرسال الإشعار بالغرامة. إذا كانت هذه مفقودة ، يمكن أن يكون الاعتراض مفيدًا.

ما هي وظيفة استمارة السمع؟

لا يجب أن يُحاسب أي شخص يرتكب جريمة فحسب ، بل يجب السماح له بالتحدث بصراحة في هذا الشأن. لن يتلقى أي شخص ارتكب مخالفة إدارية إشعارًا بالغرامة تلقائيًا ، ولكن سيتم إرسال نموذج جلسة الاستماع أولاً.

بالإضافة إلى الغرض من منح سائق السيارة الفرصة للتعليق على الجريمة ، تعمل الرسائل أيضًا على تحديد هوية سائق السيارة. يتم إرسال استمارات الاستماع ، على سبيل المثال ، عند تجاوز السرعة أو إشارات المرور الحمراء أو التوقف أو تجاهل الشوارع ذات الاتجاه الواحد.

يتم سرد كافة المعلومات ذات الصلة بالحقائق. لذلك يجب أن يكون وقت ومكان المخالفة الإدارية أن تكون محددة. وبالمثل ، فإن المتهم تعلم بالفعل من الرسالة أن ما الغرامة التي يمكن توقعها. يتم أيضًا تضمين معلومات موجزة عن الشهود ، ولكنها ليست ذات مغزى كبير بالنسبة للمتلقي ، حيث يتم استخدام الاختصارات لحماية المسؤولين.

هل يجب علي ملء استمارة المقابلة؟

يجب إكمال نموذج جلسة الاستماع في غضون أسبوع واحد من الاستلام وتقديمه إلى مكتب للغرامات الإدارية يتم إعادتهم. يجب على المستلم إعادة الورقة مع التفاصيل الشخصية الكاملة. ومع ذلك ، لا يلزم تقديم معلومات عن مسار الجريمة ، لأنه وفقًا للقانون الألماني ، لا يتعين على أي شخص اتهام نفسه أو الاعتراف بارتكاب جريمة إدارية.

باختصار ، ينقسم الالتزام بالملء إلى جزأين:

البيانات الشخصية: وفقًا للمادة 111 الفقرة 1 من قانون الجرائم الإدارية ، OWiG باختصار ، يجب على كل متهم بارتكاب مخالفة إدارية تقديم معلومات صادقة عن نفسه.

هذا يتعلق بما يلي:

• الأسم الأول
• اسم العائلة
• عيد ميلاد
• مسقط الرأس
• عنوان

سماع القانون: تعطي السلطات للشخص المعني فرصة التعليق على الاتهام في شكل جلسة استماع ، ولكن هذا ليس ضروريا. يمكن لأي شخص لا يرغب في القيام بذلك الرجوع إلى الحق في رفض الإدلاء بشهادته والمادة 55 من قانون الجرائم الإدارية وليس عليه تقديم أي معلومات من شأنها تجريمهم.

تلميح: بشكل عام ، لا ينصح بالتعليق على المخالفة الإدارية في استمارة الجلسة. لا يمكن إبطال البيانات التي تم الإدلاء بها. هذا يمكن أن يعقد استئناف محتمل.

عند وصول استمارة الاستماع ، يمكن للمتلقي أن يفترض عادة أن الشرطة لديها بالفعل البيانات الشخصية. ومع ذلك ، إذا كان نموذج جلسة الاستماع يحتوي على معلومات غير صحيحة عن الأسماء أو تاريخ الميلاد أو ما شابه ، فإن المستلم ملزم بتصحيح هذه المعلومات وإرسال المستند مع البيانات المصححة.

من الجيد أن نعرف: إذا كان مستلم الرسالة هو مالك السيارة ، ولكن ليس الشخص المسؤول عن المخالفة الإدارية ، فيمكن ذكر الجاني الفعلي في الرسالة. ومع ذلك ، هذا أيضا ليس ضروريا.

ما هي آثار استمارات الاستماع على قانون التقادم للجريمة الإدارية؟

بعد ارتكاب المخالفة ، أمام السلطات ثلاثة أشهر لإصدار إخطار بالغرامة وإرساله إلى الشخص المعني. ومع ذلك ، مع إرسال استمارة الاستماع ، يتم مقاطعة فترة التقادم وإعادة تعيينها إلى البداية.

لدى مصلحة الغرامة بعد ذلك ثلاثة أشهر أخرى لتحديد مكان صاحب السيارة وقت ارتكاب الجريمة وإرسال إشعار الغرامة إلى عنوانه.

ما هي العقوبات في حالة تقديم معلومات كاذبة في استمارة الاستماع؟

يعتمد تحديد ما إذا كانت هناك عقوبة ومدى ارتفاعها في النهاية على المعلومات غير الصحيحة. يجب على أي شخص لا يجيب على المعلومات الخاصة به بصدق أن يتوقع غرامة. يمكن فرض هذا على مستويات مختلفة. يمكن استخدام 1.000 يورو كحد أقصى كقيمة إرشادية.

إذا تم تقديم معلومات كاذبة حول مسار الجريمة ، فقد يؤدي ذلك إلى شكوى جنائية. كما يمكن أن يعاقب على اتهام الذات الكاذب. أي شخص يدعي أنه كان وراء عجلة القيادة لحماية الجاني يواجه تهماً جنائية. الجاني الحقيقي متهم بشبهة كاذبة والسائق الذي حاول حمايته متهم بالمساعدة والتحريض. أصدرت محكمة شتوتغارت الإقليمية العليا قرارًا مماثلًا في عام 2015. (23.07.2015-2Ss94 / 15).

ماذا لو لم يتم إرسال استمارة استماع؟

يجب إعطاء المتهم الفرصة للتعليق على مجرى الأحداث قبل إصدار الغرامة. ومع ذلك ، فإن استمارة الاستماع ليست هي الخيار الوحيد. يمكن أيضًا استجواب الشخص المعني من قبل الضباط كجزء من فحص المرور الذي تم إجراؤه. ثم واجهت الشرطة السائق على الفور بالادعاء. وفي الوقت نفسه ، يتيح ذلك لمرتكب الجريمة الفرصة للتعليق على الادعاء.

ملاحظة: إذا تم بالفعل إجراء جلسة استماع في الموقع ، فقد يجعل ذلك من غير الضروري إرسال نموذج جلسة الاستماع.

وهذا يعني أن جلسة الاستماع في إجراءات الغرامة لا يجب بالضرورة أن تتم كتابيًا. في حالة فحوصات السرعة والمسافة التي يتم إجراؤها باستخدام الليزر أو نظام تتبع الفيديو ، يكون السمع اللفظي شائعًا. لأن المتهمين أوقفوا بأي حال من قبل المسؤولين في الموقع.

عادة ما يتلقى أي شخص يتم التقاطه بواسطة كاميرا سرعة ثابتة استمارة استماع.

يجب على أي شخص لم يتلق نموذج جلسة استماع ، على الرغم من استيفاء متطلبات ذلك ، التحقق مما إذا كان عنوان التسجيل قد تغير في هذه الأثناء وبالتالي لم يتمكن المسؤولون من تسليم الخطاب. يجب على أي شخص لم يمتثل لالتزام إعادة التسجيل توقع مزيد من العقوبات ويجب تصحيح ذلك في أقرب وقت ممكن.