Cuando el francés habla de Faubourg, habla de los suburbios. Y ahora intento en un tratado filosófico un video clip que me llegó hoy.
Citroën presenta una nueva línea de diseño, no cualquiera, sino particularmente noble:
Línea Faubourge Addict DS
Faubourge = el suburbio, francés. Adicto = Dependiente, Inglés. Y la línea DS, allí estaba en la prueba de DS5 Hybrid4 Ya seguro, es la forma más bonita y, en mi opinión, la que mejor encaja con el núcleo de la marca - para un Citroën actual. Por lo que DS no solo significa equipamiento, sino también una gama de modelos. Además de los vehículos baguette y butter de la marca Citroën, los modelos DS (DS3, DS4, DS5) son sinónimo de elegancia francesa, por el encanto de “o la la” y el sentido del diseño.
"Adicto a los suburbios, entonces"
Eso aún puede entenderse. Estilo de vida urbano, vida moderna, industrialización y demás. En el video clip, sin embargo, canta una voz femenina inglesa (Eso debe herir el corazón de la Gran Nación) a través del "Taste of Luxury". En la imagen, los modelos DS en el principesco camino de ripio de una magnífica villa. Nadie. Solo los autos. además de buena música rock.
Y luego termina para mí. No lo entiendo. Lo siento, no, entiendo el clip, no. Entonces el significado, el mensaje. El contenido. Yo no lo entiendo.
Compruébalo, y luego explícamelo. De nada.
Por cierto, creo que el clip es bueno. Las fotos son hermosas. La musica es genial. Solo la mente ...